abb中國總裁顧純元被錄用為亞洲、中東及非洲區總裁；鄧肯將代替尤柯爾擔負歐洲區總裁；兩位都將成為ABB團體履行委員會成員。

　　瑞士蘇黎世，2017年4月11日——ABB團體宣告，ABB中國總裁顧純元博士將代替鄧肯出任ABB亞洲、中東及非洲區總裁。同時，鄧肯將代替此前已宣告行將退休的尤柯爾擔負ABB歐洲區總裁。

　　作為ABB團體履行委員會成員，顧純元和鄧肯將向ABB團體首席履行官史畢福直接報告請示。兩項錄用將于2017年7月1日起正式失效。

　　史畢福表現：

　　中國占全球經濟增加三分之一，是ABB異常主要的市場。我異常愉快純元作為中國及工業主動化范疇的專家參加履行委員會。他率領營業疾速增加，獲得卓著成就，并深諳亞洲和新興市場。他在履行ABB‘新階段’計謀和進一步經由過程諸如ABB Ability數字化處理計劃加速營業增加等方面都將飾演主要腳色。此前，ABB已宣告收買機械和工場主動化范疇的立異引導企業貝加萊，純元會在將該營業整合至新興市場工業范疇的任務中施展癥結感化。

　　同時，我要對鄧肯在曩昔幾年中對亞洲、中東及非洲區營業的精彩治理和對履行委員會所做出的進獻表現由衷感激。他對ABB全球的客戶、市場和產物組合都管窺蠡測，并在推進營業增加方面成就斐然，是ABB歐洲區幻想的引導人選。同時，鄧肯還將持續在推進ABB向加倍以客戶和市場為導向的公司轉型中施展主要感化。

　　顧純元和鄧肯歷久供職于ABB。

　　顧純元博士于1989年在瑞典參加ABB，曾擔負多個著重于機械人主動化范疇的研發治理職務。2006年，他被錄用為abb機械人營業部全球研發中間擔任人，開端在中國辦公。2014年1月起，顧純元博士出任ABB（中國）無限公司董事長兼總裁。

　　他精曉英語、中文和瑞典語三種說話，具有上海交通年夜學機械工程學院學士學位和瑞典皇家理工學院工程博士學位。顧純元于2015年11月被選瑞典皇家工程迷信院院士，同時還一向擔負中國主動化學會常務理事和中國歐盟商會征詢委員會委員。

　　在參加ABB之前，他曾就職于位于斯德哥爾摩的瑞典皇家理工學院，從事研討員任務。顧純元將持續兼任ABB中國總裁，在北京辦公。

　　鄧肯將代替將此前已宣告將在2017年6月30日退休的尤柯爾，擔負ABB歐洲區總裁。

　　鄧肯于1986年在瑞典參加ABB的前身——阿西亞公司，曾在ABB歐洲、亞洲和海灣地域的浩瀚營業中擔負分歧的治理職位。2011年，他參加ABB履行委員會并擔負ABB團體全球市場擔任人和印度、中東和非洲區擔任人。2015年1月，他被錄用為亞洲、中東及非洲區總裁。

　　鄧肯卒業于愛爾蘭都柏林理工學院電氣工程專業。除ABB團體歐洲區總裁一職，他還將擔負ABB愛爾蘭擔任人。ABB愛爾蘭現擔任人Tom O’reilly已在ABB辦事32年，他將于2017年6月底退休。